LOS ANGELES (February 12, 2007) -- Patricia Arquette will soon be taking orders from her little brother. David Arquette, who's married to "Dirt" actress Courteney Cox, will direct an episode of NBC's drama "Medium. " "I was always a bossy little girl and being David's older sister I've bossed... (...)